Da li bi mogao da me voliš, ili više ne veruješ u to?
O homem que acha que é Napoleão acredita nisso, a sua verdadeira identidade passa a ser secundária, em relação à sua ilusão e à necessidade dela, se for esse o caso do John, tem uma perturbação grave.
Covek koji misli da je Napoleon... zaista veruje u to. Njegov pravi identitet je sklonjen u pozadinu... od strane njegove obmane i potrebe za tim. Ako je to slucaj sa Johnom, postoji ozbiljan poremecaj.
E se não acredita nisso, você pode me fazer um boquete.
A, ako mi ne verujete, možete da mi pušite.
O tolo acredita nisso. Ele morreu por causa da pressão na garganta...
Svi misle da ga je pritisak u jednjaku ubio.
Se acredita nisso, tenho uma ponte para vender, certo?
Ako verujete u to, ja onda imam most da vam prodam, može?
Diabo está dizendo para você que ele é Deus a muito tempo, e acredita nisso como um peixe que morde a isca.
Satana ti već dugo govori da je Bog, i ti ce pecaš na taj mamac, i udicu.
Aposto que até ela acredita nisso.
Verovatno je rekla da to radi kako bi ti pomogla.
A reputação de um homem significava algo, ele ainda acredita nisso.
Некада је човекова репутација значила нешто, он још верује у то.
Se acredita nisso, por que voltou?
Ako veruješ u to, zašto si se vratio?
Eu não sou muito de beber e vomitei em todas as toalhas da Caitlin, acredita nisso?
Ne podnosim mnogo piæe i upropastila sam sve peškire Kejtlin.
E acho que você também não acredita nisso.
И мислим да ни ви то не мислите.
É incrivelmente rara, para começar, mas também é supostamente quase toda de ouro, se é que acredita nisso.
To jaje je veoma retko i smatra se da je uglavom svo od zlata. Ako veruješ u ta predanja.
Não acredito que você acredita nisso.
Ne vjerujem da vjeruješ u to.
O triste é que acho que você acredita nisso.
Tužno je to, što mislim da ti stvarno veruješ u to.
Você não acredita nisso, e nem eu.
Ne vjeruješ u to, kao niti ja.
Sei que você não acredita nisso.
Znam da ne veruješ u to.
E é claro que você acredita nisso.
I naravno ti si poverovao u to.
Você está me perguntando, ou realmente acredita nisso?
Da li me pitaš, ili stvarno veruješ u to?
Se realmente acredita nisso, por que não me perguntou onde encontrá-la?
Da si stvarno verovala u to, zašto me nisi pitala gde da je naðeš?
Deve ser difícil viver neste mundo, se acredita nisso.
Sigurno ti je teško u ovom svetu ako tako misliš.
Se acredita nisso, não surpreenda-se se eu não tiver nenhuma confiança em você.
Ако верујеш у то, немој да се изненадиш што ти не верујем.
Sei que acredita nisso, e é exatamente por isso que está aqui.
Znam da je to ono u šta ti veruješ, baš zbog toga si ovde.
Usam um alfinete envenenado, acredita nisso?
Oni koriste otrovano pin, ako ga mogu vjerovati. Oh.
Randall fez a venda, acredita nisso?
Randall ih je prodao, je li vjeruješ?
Cara, se você acredita nisso, então vai ser você e a criança.
COVECE, AKO VERUJES U TO, ONDA CETE DEFINITIVNO TI I BEBA STRADATI.
Se acredita nisso, precisa lutar por ele.
Ako veruješ u to, moraš se boriti za njega.
Se ainda acredita nisso, então é mais burra do que pensei que fosse.
AKO I DALJE VERUJEŠ U TO, ONDA SI GLUPLJA OD NEGO ŠTO SAM MISLIO.
Gostaria de saber se você realmente acredita nisso.
Pitam se da li stvarno veruješ u to.
E acredito que você acredita nisso.
И верујем да верујем у то.
Minha esposa Gloria acredita nisso, mas, infelizmente, sou mais cético.
Pa, moja žena Glorija, veruje u to, ali, nažalost ja sam skeptik
Se acredita nisso, é um idiota.
Ako veruješ u to onda si glup.
Deixa eu te mostrar algumas coisas e aí me fala se você ainda acredita nisso.
Допустите ми да вам покажем нешто па ми онда реците да ли верујете у то.
Está fora do meu alcance se você acredita nisso.
То је ван моје моћи, ако можеш веровати.
Você acredita nisso, então é verdade para você.
Ako veruješ u to, onda je to tvoja istina.
Já que todo cientista no mundo agora acredita nisso, e até o presidente Bush parece que viu a luz, ou finge que viu, podemos concordar que isso é uma dádiva.
Pošto svaki naučnik u svetu sada u ovo veruje a čak je i predsednik Buš to priznao ili se samo pretvara, možemo to uzeti zdravo za gotovo.
5.1255419254303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj mi reæi da veruješ u ovo. 